網路文化霸權主義
抹香鯨﹐設計論壇﹐3/16/2000
六十年代，由於嬉皮運動， 語言該作為溝通的工具， 兩年前在拉斯維加斯compex show上， 透過冰箱，連上網路， 而且這台網路冰箱， 真要發展資訊家電， 我想表達的是， 我常常舉的電鍋，就是好例子！ 而在資訊時代， 地球村意味著是各民族間更多的理解與交流，
西方興起『無政府主義』思潮……
我同意李遠哲院長所描述的新時代，
舊有的國家定義將不復存，
在網路時代，
取代的將是資訊無國界的新秩序！
比爾蓋茲有他的願景，
可是，那是他的願景，
或者說，那代表著美國觀點的願景……
可我們亞洲觀點的網路願景為何？
華人的網路願景為何？
台灣的網路願景為何？
20世紀後半的大眾傳播，
台灣其實只有美國觀點，而無自己的思惟…
兩伊戰爭時美國與伊朗交惡，
台灣就認為伊朗是敵，伊拉克是友；
等到波灣戰爭，美國進攻伊拉克，
伊拉克又變成壞人……
拜託，我們的新聞界，
你們到底是在採訪還是翻譯？
新的世紀，
新的技術帶來的嶄新的變化；
邊緣文化將在世界舞台嶄露頭角！
我們的聲音在網路上，
不在像過去大眾傳播為主的20世紀，那麼容易被淹沒……
可是，亞洲人不爭氣，
號稱20世紀亞洲的驕傲---日本人不爭氣，
聽了比爾蓋茲的夢話，
現在要把英文從過去第一外語的地位，
提升到官方語言的地位……
號稱20世紀亞洲希望的---大陸政府不爭氣，
現在英語已經取代俄語，
變成大陸的第一外語……
世界網路化，不等同於世界英語化！
這方面，法國人還比較有骨氣，
法國政府還出資鼓勵法文網站……
（雖然法德荷等國的website，
附英文網頁的比例是最高的……）
相反的，現在中日韓東亞諸國，
年輕一代的母語與漢字能力越來越低落，
政府不予重視之餘，
還把提升美語能力優先於母語行之………
相對於政治，網路時代更需要新思惟；
對網路的未來願景，
需要更多元的期待與憧憬，
不能老以西方觀點為唯一圭臬，
否則又要在等一個世紀……
但不應過度膨脹……
我要講的重點或許不是語言本身，
而是語言背後的文化霸權思想！
（事實上，非英語地區中，
法國的網站是英文網頁最多的地區）
比爾蓋茲說了後PC時代資訊冰箱的例子之後，
法國和日本就忙不迭地做出來，
真是神經病……
醫生可以控制冰箱，
以免過度肥胖的病患常開冰箱吃東西喝啤酒，
問題是日本胖子又沒有美國那麼多！
螢光幕中目前只能顯示日文，
並非針對美國市場開發的……
還有更多更該優先被開發的東西，
（迄今日本另外只有網路微波爐發表而已……）
對新世紀美好生活的想像，
各個文化地域，因為社會人文條件不同，
應有自己的願景，
而非僅一昧追隨資訊大國的腳步起舞……
在過去那個世紀，
機械文明中，東方有這樣的好設計，
我們才能維持自己文化的傳承……
（雖然是日本人發明電鍋，
可是後來的發展日本的電子鍋不能煮稀飯，
因為他們一般不吃稀飯，
而中國南方人有吃粥的習慣，
所以我們的電子鍋都有煮稀飯的設計與附件）
我們應有自己的主張，
這個文化的主張比政治上那些台灣的主張更重要！
並因彼此理解而產生相互尊重，
而非意味著全球統一的生活形態！